conclusion of law

1. The law which is applied to the court should have to Turkish law and the conclusion of law which is decided by Turkish courts should have to commit, both sides.
   运用于法院的法律应该必须土耳其法律和由土耳其法院决定的法律结论如果必须做，双方。
2. In conclusion, the moderation of Chinese law has indivisible relation with traditional law culture.
   可见，中国法律近代化必然是不能和传统法律文化相分离的。
3. The error of the referee was in his conclusion of law.
   原审法官的错误在于其法律结论。
4. In conclusion, without fast and hard rules of law, a society cannot be expected to be able to comply with those laws.
   总之，没有牢固且严厉的法律条文，一个社会群体就不可能指望能够遵法守律。
5. The conclusion is that China shall follow the route of civil law when the assimilation of its private international law is going on.
   我国国际私法的趋同化进程应遵循大陆法系的路径进行。
6. In the swim of constitutional government and the reality of civil society, the author is enlightened to study the socialization of national power from the angle of the relationship between the state and the society through the conclusion of politics, economics and law.
   受到宪政以及市民社会力量增长的启发，笔者运用政治学、经济学、法学等学科的研究成果，试图从国家与社会关系的角度来研究国家权力社会化的历史趋向。
7. By analyzing the development history of western law theories and classical Marxism theories, the author draws the conclusion as follows: the regular development of law has the foundation of social logos.
   作者在分析了西方法律思想的发展历史，结合马克思主义哲学的经典理论，得出这样的结论：法规律性发展是具有社会理性基础的。
8. A Conclusion of 0-1 Law of Markov Chains in Random Environments
   随机环境中马氏链0-1律的一个结果
9. By analyzing the shortcomings of traditional standard for classifying the branches of law, the thesis reaches a conclusion that the objective standard for classifying the branches of law should be relations of interests.
   通过分析传统部门法划分标准的不足，归纳提炼出以利益关系作为划分部门法的客观标准。
10. The conclusion implies that the development of law is decided by the social logos.
    易言之，法律的发展是在社会理性的决定下一步步实现和完成的。
11. Despite that liability for wrongs in conclusion of contracts is stipulated in Contract Law of our country in 1999, it still remains far less from unquestionable on legislation.
    虽然我国在1999年的《合同法》中正式确立了缔约过失制度，但缔约过失制度在我国立法上仍远未得到完善。
12. The first part of the dissertation discusses the definition of criminal expert opinion, indicates that the expert opinion discussed in this dissertation is neither expert's conclusion nor inclusive of opinions of expert in law.
    第一大部分是刑事诉讼专家意见的概念界定，本文所讨论的专家意见，既不指鉴定结论，也不包括法律专家意见；
13. The sound conclusion that comes from the history of law and economics is that the future of law and economics will be based on the progress of rational choice theo-ry.
    从法经济学的历史逻辑可以得出的合理结论是：法经济学的未来发展依赖于理性选择理论这一基础理论的进步。
14. In the chapter one, author give information about the system of the duration of application for enforcement. Then author analyse the nature of the duration of application and draw a conclusion that its nature is duration of civil procedural law.
    在第一章中，笔者首先介绍了我国申请执行期限制度的现状，并对现行申请执行期限的性质进行分析，得出申请执行期限在性质上是诉讼期间的结论。
15. A conclusion was drawn on the basis of results and the law of geomorphology and stratigraphy: The first set and the second set glacial tills were deposited during the Little Ice age and Neoglaciation in the "U" shape valley 3800m a. s.
    根据测试的结果并结合地貌地层学得出：3800m以上U型谷中的第一、第二套冰碛为全新世中小冰期、新冰期沉积的冰碛；
16. Therefore, the paper analyzes and distinguishes theories and ideas about up-to-date nature law, international law, comparative law, globalization law, and then draws the conclusion that is enlightening to correctly understand the theory of law and globalization.
    故此，对自古至今的自然法、国际法、比较法、全球法等理论与观念加以梳理、辨异，自可从中得出对正确理解法律与全球化理论具有启发性的结论。
17. The conclusion accentuates the balancing spirit of the copyright law and the functions of the fair use principle, and emphasizes the applicability of the fair use principle and the controllability of other mechanisms or systems.
    结论部分再次强调著作权法的衡平精神和合理使用在数字环境下的作用，强调数字图书馆建设对合理使用的可适用性及著作权法对其他相关制度的可规制性。
18. The conclusion to this question will decide what kind of law that is applicable to this type of product, and therefore has a profound impact on the legal practice.
    这种争论直接决定了保证保险的法律适用规则，对司法实践的意义非常重大。
19. The conclusion that order is one of the essential values of law is challenged hardly by scholars in jurisprudence.
    秩序是法的一项基本价值，这个论断在法理学界很少有人提出异议。
20. We can deduce the spirit of human equality forward, and we can come to the conclusion of autonomy and fair of the private law backward.
    我们向前可以推出人格平等的精神，向后推则可以得出私法自治和公平的结论。
21. It includes "expert conclusion" of continental law system and "expert witness" of Anglo-American law system.
    包括大陆法系的鉴定意见制度和英美法系的专家证言制度。
22. Through the brief introduction of punitive damages, the paper draws a conclusion that the effective implementation of the antitrust law should introduce the system of punitive damages.
    文章通过对惩罚性赔偿制度的简要介绍，得出我国反垄断法的有效实施应该引进惩罚性赔偿制度的结论。
23. At last, make a conclusion of marine environmental emergency incident disposal in legislation, law enforcement and justice level.
    最后，从立法、执法、司法上对我国海洋环境污染突发事件的应急处置进行总结。
24. And timely conclusion of One to One Chinese Teaching and the law, to play the biggest advantage of this teaching model and role, so that this teaching on the right track, is very practical significance.
    而及时地总结和研究一对一教学的规律，发挥这种教学模式的最大优势和作用，让这种教学走上正确的轨道，是非常有现实意义的。
25. In the conclusion, the fact the construction of Chinese company law needs further discussion and the fact that China should be open to reviewing its current law is discussed.
    在结语中，笔者指出中国公司法的修改需要更多的探讨。
26. The second, by systematic research into the law and economics analysis paradigm, there is the following conclusion: the fundamental research methods of law and economics mainly include marginal analysis method, balancing analysis method, and efficiency analysis method.
    其次，通过对法经济学分析范式的系统研究，本文得出如下结论：法经济学的基本研究方法主要包括边际分析方法、均衡分析方法以及效率分析方法。
27. Through the research of the experiment result, it came to a conclusion of the general law of displacement and deformation of surrounding rock. 4.
    对试验成果的研究，得到了围岩位移变形的一般规律。
28. The fault liability of conclusion of treaty is stipulated clearly in Contract Law for the first time in our country. But its basis of theory remains to be improved and its applicability remains to be developed.
    我国在《合同法》中首次明确规定了缔约过失责任制度，但其理论基础有待夯实，适用范围有待开拓。
29. Then, by analyzing the background, doctrine, way of adjust and legal liability of consumer protection law, we can come to a conclusion that this law have unambiguous character of economic law; it is the important part of economic law.
    然后，通过分析消费者保护法的立法背景、立法目的，调整方式、责任方式、归责原则等问题，可以得出结论，即消费者保护法具有自己鲜明的经济法属性，是经济法的重要子法。

noun

1. a finding as to the applicability of a rule of law to particular facts

   Synonym:    finding of law